তুরস্কে পুলিশের প্রধান কার্যালয়ে কমিউনিস্টদের হামলা, শহীদ ২ নারী কমরেড

failedturkeyattack-crop

তুরস্কের ইস্তাম্বুলে পুলিশের প্রধান কার্যালয়ে ২ নারী কমিউনিস্ট হামলা চালানোর পর পুলিশের গুলিতে নিহত হয়েছে বলে জানিয়েছে গণমাধ্যম।

শহর কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে পুলিশ ভবনে বন্দুক এবং গ্রেনেড নিয়ে হামলার পর দুই নারী কমিউনিস্ট পাশের একটি ভবনে লুকিয়ে ছিল। এ সময় পুলিশ অভিযান চালালে ঘণ্টা ব্যাপী সংঘর্ষ বেধে যায়। পরে ভবন থেকে তাদের মৃতদেহ উদ্ধার করা হয়। সংঘর্ষে দুই পুলিশ সদস্যও আহত হয়েছে বলে জানিয়েছে তারা।

এদিকে তুরস্কের মার্কসবাদী লেনিনবাদী কমিউনিস্ট পার্টি- রেভ্যুলেশনারী পিপলস লিবারেশন পার্টি “ডিএইচকেপি-সি” এক বিবৃতিতে জানায়, দুই নারী কমরেড ‘বেরনা ইলমিয ও ফেরহাত তুযের’ তাদের নির্দেশে এই হামলা চালিয়েছে। এর পূর্বে ২০১০ সালে এরদোগানের বক্তৃতা করার সময় বিনামূল্যে শিক্ষার দাবি সম্বলিত একটি ব্যানারে নিয়ে আন্দোলনের জন্য এই দুই নারী কমরেড ১৯ মাস কারাগারে বন্দী ছিলেন।

অনুবাদ সূত্রঃ ANF News এবং Bianet
Advertisements

তুরস্কে কমিউনিস্ট গেরিলাদের সিরিজ হামলা, মার্কিন কনস্যুলেটে গুলি

ছবি: ইস্তাম্বুলের পুলিশ স্টেশনে হামলার পর ঘটনাস্থল পাহারা দিচ্ছে পুলিশের বিশেষ বাহিনীর সদস্যরা

ইস্তাম্বুলের পুলিশ স্টেশনে কমিউনিস্ট গেরিলাদের হামলার পর ঘটনাস্থল পাহারা দিচ্ছে পুলিশের বিশেষ বাহিনীর সদস্যরা

সূত্রঃ http://www.reuters.com/article/2015/08/10/us-turkey-usa-attack-idUSKCN0QF0DT20150810


তুরস্কঃ দায়েশের(আইএস) নাম করে বিপ্লবীদেরকে গ্রেফতার

tutsaklar

ইস্তাম্বুলে ‘দায়েশ বিরোধী’ হামলায় কুর্দি, সমাজতন্ত্রী ও বিপ্লবীদেরকে ব্যাপক ধরপাকড়, ৪১ জন গ্রেফতার হন।

২৪শে জুলাই থেকে ৭ই অগাস্ট পর্যন্ত চলমান ধরপাকড়ে ২৩৫ জনের মধ্যে ৪১ জনকে গ্রেফতার করা হয়েছে বলে ঘোষণা দিয়েছে ইস্তাম্বুল পুলিশ।

ইস্তাম্বুলে দায়েশের বিরুদ্ধে সংগ্রামের নামে কুর্দিশ কর্মী ও সমাজতন্ত্রীদের লক্ষ্য করে পরিচালিত হামলায় আটককৃত ২৩৫ জনকে আটক করা হয়েছে। ইস্তাম্বুল পুলিশের ঘোষণা অনুযায়ী দায়েশ জঙ্গি সদস্যদের মধ্যে ৮৪ জনকে আটক করা হয়েছে। আটককৃতদের মধ্যে PKK O YDG-H এর ৮২ জন সদস্য ও ৬৮ জন DHKP-C, MLKP ও TKİP এর সদস্য।

এ হামলায় বিচার বহির্ভূতভাবে হত্যা করা হয়েছে বিপ্লবী গুনে ওজারস্লানকে।

তুর্কি গোয়েন্দা সংস্থা ও গোয়েন্দা শাখা অফিস প্রদত্ত সংবাদের ভিত্তিতে ২০৪টি ঠিকানায় এই হামলা চালানো হয়। ইস্তাম্বুল পুলিশের ঘোষণায় বলা হয়েছে ৪১জনকে গ্রেফতার করা হয়েছে। আরো উদ্বেগের বিষয় হল ঘোষণায় বলা হয়েছে দায়েশ জঙ্গি গোষ্ঠীর সদস্য হবার অভিযোগে গ্রেফতারকৃত ৮৪ জনের মধ্যে ৫২ জন বিদেশী নাগরিক রয়েছে যাদেরকে দেশ থেকে বিতাড়িত করা হয়েছে।

সূত্রঃ

Translated from :

http://www.etha.com.tr/Haber/2015/08/08/guncel/daisi-gosterip-devrimcileri-tutukladilar/

https://nouvelleturquie.wordpress.com/2015/08/08/point-the-finger-at-daesh-arrest-revolutionists/


তুরস্কঃ DHKP/C কমরেড গুনায় ওযার্সালানের শেষকৃত্যানুষ্ঠান

তুরস্কের এরদোগান সরকার আইএস জঙ্গি নির্মূলের নামে বামপন্থীদের উপর দমন পীড়ন চালাচ্ছে, এরই ধারাবাহিকতায় গত ২৪শে জুলাই কমিউনিস্ট দল DHKP-C(The Revolutionary People’s Liberation Party–Front, (Turkish: Devrimci Halk Kurtuluş Partisi-Cephesi or DHKP/C)) এর সদস্য নারী কমরেড গুনায় ওযার্সালান(Günay Özarslan)কে পুলিশ গুলি করে হত্যা করে। গতকাল ছিল এই শহীদ কমরেডের শেষকৃত্যানুষ্ঠান – 

কমরেড গুনায় ওযার্সালান

শহীদ কমরেড গুনায় ওযার্সালান

b

1

2

3

4

5

6

7

8


তুর্কি বিপ্লবীদের পত্রিকা নিষিদ্ধ করেছে জার্মানি, চলছে চিরুনি অভিযান

file (3)

জার্মান সরকার তুরস্কের বেআইনী ঘোষনা করা মার্কসবাদী বিপ্লবী পিপলস লিবারেশন পার্টি-ফ্রন্ট (DHKP-C) দ্বারা প্রকাশিত একটি বামপন্থী বিপ্লবী সংবাদপত্র নিষিদ্ধ করেছে এবং এর বিরুদ্ধে জার্মানি জুড়ে চিরুনি অভিযান চালাচ্ছে।

৬ ই মে জার্মানির স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় এক বিবৃতিতে জানায়, বার্লিন এবং দেশের বিভিন্ন স্থানে এই অভিযান চলছে, কিন্তু কোন গ্রেফতার হয়নি। সরকার আরো জানায়, পার্টি কর্তৃক প্রকাশিত  Yürüyüş পত্রিকাটি ১৯৯৮ সাল থেকে জার্মানিতে নিষিদ্ধ।

সরকারের মতে, পত্রিকাটি তুরস্কের সমাজ পরিবর্তনে শ্রেণী সংগ্রাম একটি অপরিহার্য মাধ্যম আত্মঘাতী বোমা হিসাবে প্রচার করছিল ।

উল্লেখ্য যে, গত ৩১ শে মার্চ Şafak Yayla এবং Bahtiyar Doğruyol নামের DHKP-C এর দুই সদস্য তুরস্কের ইস্তানবুল আদালতের ভিতরে তুর্কি প্রসিকিউটর মেহমেত  সেলিম কিরাজকে জিম্মি করে ও সরকার তাদের দাবী না মানায় তাকে হত্যা করে।  পরবর্তীতে পুলিশ বাহিনী অভিযান চালিয়ে Yayla এবং Doğruyol কে গুলি করে হত্যা করে।

সূত্রঃ

http://www.hurriyetdailynews.com/germany-bans-extremist-turkish-paper-conducts-raids.aspx?pageID=238&nID=82022&NewsCatID=351