মণিপুর আদিবাসী ফোরামের উপর দিল্লী পুলিশের হামলার নিন্দা জানিয়েছে নকশালপন্থি DSU

13344646_845414662257136_3658904301257438789_n

CONDEMN BRUTAL ATTACK ON MANIPUR TRIBAL FORUM!
DOWN WITH RACIST BARBARIC DELHI POLICE!

On 7th June , Manipur Tribal Forum had organized a protest against three bills, outside Manipur Bhawan against the Chief Minister of Manipur, Okram Ibobi Singh’s visit to Delhi, where the protesters were brutally attacked by the Racist Delhi police with batons and water cannon.
During the attack, six protesters have been fatally injured and almost sixty were severely wounded. Protesters, even those with injuries were detained in Chanakyapuri police station and mercilessly beaten up, while others were hospitalized with injuries in head and chest.
Attacking Students and protesters in general, have been ritualized by Delhi police, when recently the protesters were fiercely attacked during the Occupy UGC movement and brutally beaten up protesters, marching for justice for Rohith Vemula along with RSS goons. In the recent times, there has been a surge of Racist attacks on the students and residents from Manipur, Nagaland, Africa and other places. Delhi Police have completely failed to book the perpetrators of these Racist attacks but the barbaric police came down heavily on the peaceful protesters.

DSU with strongest possible words condemns this planned assault on the democratic right of the people to protest and vicious attack by Delhi Police on the protesters. DSU stands with the protesting people of Manipur in their every democratic struggle, including against Indian occupation.

DSU


মনিপুরের মাওবাদীদের গণযুদ্ধের সংবাদ

12342450_1647526612183299_3845455455006015542_n

মনিপুরের ইম্ফলে গত ৪ঠা জানুয়ারি সকাল ৮টার দিকে জওহরলাল নেহেরু ইনস্টিটিউট (JNIMS) এর পরিচালক ড, লাইশ্রাম দেবেনের বাসভবনে অজ্ঞাত ব্যক্তিদের রেখে যাওয়া শক্তিশালী বোমা পাওয়া গিয়েছে। পুলিশের বোমা বিশেষজ্ঞদের একটি দল এসে নিরাপদে বোমাটি উদ্ধার করেছে। ডা দেবেন গত পাঁচ মাস থেকে ইন্সটিউটের পরিচালকের দায়িত্বে আছেন।

মনিপুরের মাওবাদী কমিউনিস্ট পার্টি ঘটনার দায় স্বীকার করেছে। মনিপুরের মাওবাদী কমিউনিস্ট পার্টির প্রচার ও প্রকাশনা সচিব কমরেড  ননগ্লেন মেইতেই স্বাক্ষরিত এক বিবৃতিতে বলা হয়, “পার্টির স্পেশাল রেড গার্ড ওই বোমাটি বহন করেছিল। JNIMS দুর্নীতি ও স্বজনপ্রীতিতে ভরে গিয়ে নামমাত্র হাসপাতালে পরিণত হয়েছে, রোগীদের প্রতি কর্মকর্তারা দায়িত্ব পালনে অবহেলা করছে, হাসপাতালে কর্মী নিয়োগে চরম দুর্নীতি হচ্ছে। যদি পরিচালক তার এই দুর্নীতি ও অপকর্ম বন্ধ না করে, তাহলে একই ঘটনা পুনরায় ঘটানো হবে বলে বিবৃতিতে জানানো হয়। “

অনুবাদ সূত্রঃ http://kanglaonline.com/2016/01/bomb-placed-at-jnims-directors-residence-maoist-claims-responsibility/


মণিপুরঃ ছাত্রদের উপর পুলিশের বর্বর হামলার প্রতিবাদে NEFIS এর প্রেস বিজ্ঞপ্তি

m1

m2

m3

m4

m5

NORTH-EAST FORUM FOR INTERNATIONAL SOLIDARITY (NEFIS)

Correspondence Add: 2/21, Double Storey, Vijaynagar, Delhi; Ph: 7838983871; Email: nefis.delhi@gmail.com

PRESS RELEASE –

Date: 09.07.15

North-East Forum for International Solidarity (NEFIS) condemns the brutal killing of a student while protesting against the government in Manipur!

Hundreds of NEFIS activists gathered and gheraoed Manipur Bhawan.

Today a large number of students from different regions of North-East, led by NEFIS protested against the high-handed crackdown of police on peaceful protesters in Manipur. The police brutality on people was once again demonstrated when on Wednesday, 8th of July, a student was killed while demonstrating against the Government. The victim was a Class 11th student, who was fatally wounded when to scatter the protesters, the tear gas shell fired from close range hit him.

This incident is connected to other past incidents where peoples’ right to dissent has been gagged by the authorities and their democratic right to protest against the government, violated. It should be noted that the people who were protesting were innocent school students of different educational institutions. It is shameful that police could not tolerate even a peaceful protest by students and shockingly tried to disperse the protesters using reprehensible means. A delegation of NEFIS also met the Resident Commissioner of Manipur and submitted a Memorandum addressed to the Chief Minister of Manipur. The following demands were raised:

1. There should be an immediate and independent inquiry into the incident.

2. The Police personnel responsible for the death of the student should be immediately suspended.

3. There should be an immediate stop on any mode of repression on peaceful Democratic movements. NEFIS will take the issue to National level, if the demands are not immediately heard. We request your esteemed daily/magazine to cover our news, so that a democratic movement against police repression on people rights to dissent gains a big momentum.

Thanking You,

Chinglen Khumukcham,

Convener,

North-East Forum for International Solidarity (NEFIS)

Contact: 7838983871

Email: nefis.delhi@gmail.com