তুরস্কে মাওবাদী MKP ও HKO এর ৩ কমরেড যুদ্ধে শহীদ হয়েছেন

DGQUNoXVoAEGkai

তুরস্কের বুর্জোয়া সংবাদ মাধ্যম জানাচ্ছে, দারসিম অঞ্চলের ওভাচিক এ দখলদারী সরকারী সেনাদের সাথে সম্মুখ যুদ্ধে মাওবাদী MKP ও HKO এর ৩ কমরেড শহীদ হয়েছেন ।


তুরস্কে সেনাবাহিনীর উপর মাওবাদী গেরিলাদের হামলা, খতম ১ সেনা

hko-cevizlidere-eylemi

গত ১৭ই জুলাই তুরস্কের মাওবাদী কমিউনিস্ট পার্টির(MKP) সশস্ত্র শাখা পিপলস লিবারেশন আর্মি (HKO) এর গেরিলারা Ovacik Cevizlidere শহরে টহলরত প্রতিক্রিয়াশীল সেনাদের উপর অতর্কিত আক্রমণ চালায়।  এতে গেরিলারা সফল ভাবে ১ সেনাকে খতম করেছে।


তুরস্কঃ দারসিমে প্রতিক্রিয়াশীল সেনাদের উচ্ছেদ করেছে মাওবাদীরা

whereissokolov

এই সপ্তাহের শুরুর দিকে তুরস্কের দারসিম অঞ্চলে মাওবাদী কমিউনিস্ট পার্টি(MKP) এর সশস্ত্র শাখা পিপলস লিবারেশন আর্মি (HKO) পুলিশ স্টেশনগুলোর বিরুদ্ধে ২টি সশস্ত্র অভিযান চালিয়ে প্রতিক্রিয়াশীল রাষ্ট্রের ৩ সেনাকে উচ্ছেদ করার দায় স্বীকার করেছে।


তুরস্কঃ দেশব্যাপী মাওবাদীদের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রীয় অভিযান

595978

গত ১৩ই জুলাই তুরস্কের ৯টি প্রদেশে মাওবাদী কমিউনিস্ট পার্টি(MKP) ও সহযোগী সংগঠনগুলোর বিরুদ্ধে চলমান সমন্বিত রাষ্ট্রীয় অভিযানে ১২ জনকে গ্রেফতার করা হয়েছে।


তুরস্কের মাওবাদী কমিউনিস্ট পার্টির(MKP) ১ম সামরিক সম্মেলনের সফল সমাপ্তি

গতকাল তুরস্কের মাওবাদী কমিউনিস্ট পার্টি(MKP) কেন্দ্রীয় কমিটির সামরিক কমিশন পিপলস লিবারেশন আর্মি (HKO) এর ১ম সামরিক সম্মেলন সফল সমাপ্তির ঘোষণা করেছে।

13330893_201342823592509_7388880832645806950_n

 

Turkish language summary of press statement


Sincan নারী কারাগারে মাওবাদী MKP-র রাজবন্দীর উপর হামলা

IMG_8047

তুরস্কের Sincan এ নারীদের কারাগারে মাওবাদী কমিউনিস্ট পার্টি(MKP) এর নারী সদস্য রাজবন্দী Sevinç Sönmez এর উপর রক্ষীবাহিনী হামলা চালিয়েছে। এ সময় তাকে বেধড়ক পেটানো হয়। হামলার পর তাকে ১২ দিনের নির্জন কারাবাসে দন্ডিত করা হয়।

সূত্রঃ Democratic Women’s Federation

 


তুরস্কে মাওবাদী MKP’র বিরুদ্ধে পুলিশী অভিযান, গ্রেফতার ৪

mkp-operasyonunda-eskisehir-de-2-gozalti-8318032_x_o

তুরস্কের Eskişehir এ মাওবাদী কমিউনিস্ট পার্টি(MKP)’র বিরুদ্ধে “ইচ্ছাকৃত হত্যা” এবং “সশস্ত্র লুণ্ঠন” এর অভিযোগ এনে পুলিশের সন্ত্রাস বিরোধী শাখা ভোর বেলায় এক অপারেশন চালিয়ে ২নারীসহ ৪ ছাত্রকে গ্রেফতার করেছে।

অনুবাদ সূত্রঃ aktifhaber.com


পিকেক ও মাওবাদীসহ ১০টি সংগঠনের “Peoples’ United Revolutionary Movement” প্রতিষ্ঠার ঘোষণা

94dc54329e25f79c8a3f66d37ea38c47_L

কুর্দিস্তান ও তুরস্কের ১০টি বিপ্লবী সংগঠন যৌথ ভাবে ‘Peoples’ United Revolutionary Movement প্রতিষ্ঠার ঘোষণা দিয়েছে। একটি গেরিলা জোনের মধ্যে এক যৌথ সংবাদ সভায় ১০টি বিপ্লবী সংগঠনের প্রতিনিধিরা উপস্থিত থেকে তাদের জোটের ঘোষণা দেন। সভায় ফ্যাসিবাদী AKP সরকার ও তুর্কি প্রজাতন্ত্রের বিরুদ্ধে সকল এলাকায় ঐক্যবদ্ধ ভাবে তাদের বিপ্লবী পদক্ষেপ নেওয়ার পাশাপাশি সশস্ত্র সংগ্রাম চালিয়ে যাওয়ার অঙ্গিকার ব্যক্ত করা হয়।

এসময় পিকেকে’র নির্বাহী কমিটির সদস্য ‘দুরান কাল্কান’ লিখিত বিবৃতি তুলে ধরেন এবং কুর্দিস্তান ও তুরস্কের ঐক্যবদ্ধ ১০টি বিপ্লবী সংগঠনের নাম ঘোষণা করেন। সংগঠনগুলো হলোঃ TKP/ML, PKK, THKP-C/MLSPB, MKP, TKEP-LENINIST, TEKP, DKP, DEVRÎMCÎ KARARGAH এবং MLKP ।

kurda

কাল্কান বলেন,  AKP যে একটি নতুন ফ্যাসিবাদী একনায়কত্ব প্রতিষ্ঠা করার চেষ্টা করছে তার বিরুদ্ধে বিপ্লব সম্পন্ন করার জন্যে এই ঐক্যবদ্ধ বিপ্লবী বাহিনী গঠন করা হয়েছে।

এ ছাড়া যে সকল বিপ্লবী সংগঠন ও সামাজিক পরিধির সংগঠন সমূহ, যারা ফ্যাসিবাদ বিরোধী লড়াইয়ে অংশ নিতে চান, তাদের এই যৌথ সংগ্রামে যোগদানের জন্য আমন্ত্রণ জানান কাল্কান।

সভায় কাল্কান, যৌথ ঘোষণাটি তুর্কি ও কুর্দি ভাষায় পড়ে শোনান, এতে সমগ্র মানবতার জন্যে হুমকি মধ্যপ্রাচ্যের চলমান যুদ্ধ ও সঙ্কটের প্রতি সকলকে মনোযোগ দিতে বলেন। এতে আরও জোর দিয়ে বলা হয় যে, AKP সরকার- আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক শক্তিগুলো দ্বারা গঠিত কুৎসিততম জোটের শরীক হিসেবে এই রক্তাক্ত যুদ্ধে অংশ নিচ্ছে। যৌথ ঘোষণাপত্রে AKP সরকার আজ দেশের সব জাতি ও বিরোধী দলের বিরুদ্ধে যে সর্বাত্মক যুদ্ধ চালাচ্ছে তার দিকে ইঙ্গিত করা হয়েছে।

kurdc

অনুবাদ সূত্রঃ

http://democracyandclasstruggle.blogspot.com/2016/03/kurdish-and-turkish-organisations.html


তুর্কি বিতর্কঃ MKP-র ৩য় কংগ্রেস: লিকুইডেহশনিজম এর নতুন পর্যায়

ইংরেজি ভাষায় অনূদিত এই নিবন্ধটি মূলত তুর্কি ভাষায় লিখেন ইব্রাহিম সূফী এবং ২০১৪ সালের জুনে Partizan পত্রিকার একটি বিশেষ সংস্করণে এটি প্রকাশিত হয়।বিভিন্ন প্রস্তাবের জবাব, বিশ্লেষণ ও সাধারণ লাইনের বিষয়- MKP (তুরস্ক ও উত্তর কুর্দিস্তান মাওবাদী কমিউনিস্ট পার্টি) এর ৩য় কংগ্রেসের এই নথিটিতে উপস্থাপন করা হয়েছে। MKP এর কংগ্রেস ২০১৩ সালের কোন একসময় অনুষ্ঠিত হয় এবং কংগ্রেসের নথি সমূহ ২০১৪ সালের কোন একসময় তুর্কি ভাষায় জনগণের উদ্দেশ্যে প্রকাশ করা হয়।

mkp1

ক্লিক করুন –

MKP ৩য় কংগ্রেসের নথি.pdf


তুরস্ক/ইস্তাম্বুলঃ ‘সন্ত্রাস বিরোধী’ অপারেশনে একজন নারী বিপ্লবীকে হত্যার চেষ্টা

12063659_153182725033212_5669827652962406272_n

dilek-dogan

ইস্তাম্বুলের প্রতিবেশী এলাকা আতাসেহির ও সারিয়েরে পুলিশের TMS বিভাগ একাধিক হামলা চালিয়েছে। সোমবার ভোরবেলা সারিয়েরের কুচুক আরমুতলু এবং আতাসেহিরের ১ নম্বর মায়িস এলাকায় পুলিশ যুগপৎ হামলা চালায় ও অনেককে গ্রেফতার করে। এই অপারেশন চলাকালীন দিলেক দোগান(২৫) নামে একজন বিপ্লবী নারীকে আত্মঘাতী বোমা হামলার পরিকল্পনার অভিযোগে গুলি করে হত্যার চেষ্টা করে পুলিশ। পুলিশ তার পরিধেয় কাপড় খুলে ফেলে। তাকে আশংকাজনক অবস্থায় ওকমেদানি স্টাডি ও রিসার্চ হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়। দিলেক দোগানকে হত্যা চেষ্টার পর হাসপাতালে আগত তার আত্মীয় স্বজনদেরকে হয়রানি করার চেষ্টা করা হয়। দিলেক দোগানের জন্য জরুরী ভিত্তিতে ও নেগেটিভ রক্ত প্রয়োজন।

অনুবাদ সূত্রঃ http://www.nouvelleturquie.com/en/women/istanbul-anti-terrorism-operation-1-revolutionary-slaughtered/